ÉGYPTOLOGIE

 

Des ressources essentielles
et un plan de lecture.

Cette page vous offre un ensemble de ressources essentielles en égyptologie :
  1. Certains outils de base disponibles sur le web.
  2. Des liens vers des librairies en ligne, pour acheter des bouquins.
  3. Une liste bibliographique visant à répondre à la question souventes fois posée : "Quels seraient les ouvrages de base à posséder / parcourir pour une première exploration de l'Égypte des pharaons ?"

Associations égyptologiques
Institutions / Organisations
Fouilles archéologiques / Sites
Musées sur le web
Ressources de base
Revues / Périodiques sur le web
Langue égyptienne et textes hiéroglyphiques

ACHAT DE VOLUMES en ligne

SCÉNARIO DE LECTURE 1 : sept volumes pour débuter...

 

  ASSOCIATIONS ÉGYPTOLOGIQUES

ARCHÉO-NIL, SOCIÉTÉ D'ÉTUDES DES CULTURES PRÉPHARAONIQUES DE LA VALLÉE DU NIL
présidée par Mme Béatrix Midant-Reynes
Cabinet d'égyptologie, Collège de France
place Marcellin-Berthelot
75231 PARIS CEDEX 05
ASSOCIATION ÉGYPTOLOGIQUE DE GIRONDE (Bordeaux).
Membres, activités.
ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ÉGYPTOLOGUES.
Membres, activités.
ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR L'ETUDE DU DROIT DE L'ÉGYPTE ANCIENNE.
Membres, activités, bulletin.
EGYPT EXPLORATION SOCIETY (Londres).
Publications, fouilles, nouvelles, etc.
LES AMIS DE L'ÉGYPTE ANCIENNE (Saint Estève, France).
Nouvelles, Bibliothèque, Recherches, Textes, Traductions, etc.
SOCIETY FOR THE STUDY OF EGYPTIAN ANTIQUITIES (Toronto).
Publications, fouilles, nouvelles, etc.
SOCIÉTÉ POUR L'ÉTUDE DE L'ÉGYPTE ANCIENNE
(Chapitre de Montréal de la Society fot the Study of Egyptian Antiquities -Toronto).
Historique, Inscription, Calendrier, Conférenres, Nouvelles, etc.
THOTWEB.
"L'égyptologie universitaire dans le monde. Une revue et un site" ... incontournable !

  INSTITUTIONS / ORGANISATIONS

AMERICAN RESEARCH CENTER IN EGYPT.
Mission, projet, publications, etc.
CENTRE D'ÉTUDES ALEXANDRINES (CNRS, France).
"Créé en 1990 par Jean-Yves Empereur, directeur de recherche au CNRS, le Centre d'Etudes Alexandrines (CEA) a pour mission d'étudier l'histoire d'Alexandrie (Egypte) à travers tous les documents qui illustrent son destin exceptionel.".
DEUTSCHES ARCHÄOLOGISCHES INSTITUT (Caire. Allemand).
Mission, projet, publications.
GRIFFITH INSTITUTE (Askmolaen Museum, Oxford) (anglais).
Très riche. À visiter.
INSTITUT D'ÉGYPTOLOGIE DE L'UNIVERSITÉ DE STRASBOURG.
Ses collections.
INSTITUT FRANÇAIS D'ARCHÉOLOGIE ORIENTALE.
Fouilles, publications, bibliothèque.
INSTITUT FÜR ÄGYPTOLOGIE (Université de Munich).
Mission, études, publications, etc.
INSTITUT ORIENTALISTE (Université catholique de Louvain).
Mission, cours, textes, publications, etc.
INSTITUTE OF EGYPTIAN ART AND ARCHAEOLOGY (Memphis, USA).
Mission, exposition, etc.
THE EGYPTIAN SUPREME COUNCIL OF ANTIQUITIES (Caire).
Nouvelles, articles, etc.

  FOUILLES ARCHÉOLOGIQUES / SITES

AMARNA RESEARCH FOUNDATION.
Organisme dédié aux recherches sur la période amarnienne.
ANCIENT EGYPT RESEARCH ASSOCIATES.
Fouilles concernant Giseh (pyramides et région).
KV5 (The Theban Maping Project) (version française).
Concernant la tombe des enfants de Ramsès II.
THEBAN NECROPOLIS (The Theban Maping Project).
Projet, histoire, tombes, etc.
WASEDA UNIVERSITY EGYPTIAN EXPEDITION (Tokyo).
Champs de fouilles (rapports), nouvelles, etc.

  MUSÉES SUR LE WEB

BOSTON MUSEUM OF FINE ARTS (Boston) (anglais).
Plusieurs objets présentés.
BRITISH MUSEUM (section égyptienne) (Londres).
Quelques objets présentés.
INSTITUTE OF EGYPTIAN ART AND ARCHAEOLOGY (Memphis, USA).
Plusieurs objets présentés.
LE LOUVRE (Paris).
Vous allez à la rubrique "Collections".
MINNESOTA STATE UNIVERSITY (Ancient Egyptian Cuture) (anglais).
Plusieurs objets présentés. Par thèmes.
MUSÉE DE BOLOGNE (Bologne) (anglais).
Plusieurs pièces présentées.
ORIENTAL INSTITUTE OF CHICAGO MUSEUM (Paris).
Pièces significatives de la collection.
THE CARLOS MUSEUM'S EGYPTIAN COLLECTION (Atlanta) (anglais).
Plusieurs objets présentés.
THE CLEVELAND MUSEUM OF ART (Cleveland, USA) (anglais).
Vous allez à la rubrique "Egyptian Art Tour".
THE ROYAL ONTARIO MUSEUM (Toronto) (anglais).
Un aperçu avec quelques objets.

  RESSOURCES DE BASE

ABZU : INSTITUT ORIENTAL DE CHICAGO (anglais).
Offre une liste très complète des ressources égyptologique du web.
Un point de départ très utile.
http://www.aebnet.nl/ (anglais).
Liste des ouvrages publiés, classés par thèmes. Couvre de 1992 à nos jours. Essentiel pour toute recherche. Droits d'usager requis !
CCER CENTER FOR COMPUTER-AIDED EGYPTOLOGICAL RESEARCH (anglais).
Diverses ressources très utiles, dont Winglyph, un traitement de texte hiéroglyphique.
GLOSSAIRE EN LIGNE (anglais).
Comporte de nombreux termes expliqués. Par ordre alphabétique.
EGYPTOLOGY AT UCLA (anglais).
Du département des "Near Eastern Languages and Cultures".
QUI EST QUI (sous les pharaons) (anglais).
Un véritable bottin des personnages de l'époque pharaonique. Un excellent point de dépat. Par ordre alphabétique.
THE DEIR EL-MEDÎNA DATABASE (anglais).
Base de données et divers outils relativement à la riche documentation de cet important site du Nouvel Empire.

  REVUES / PÉRIODIQUES PRÉSENTS SUR LE WEB

LISTE AVEC ABRÉVIATION ET LIEN (lorsque disponible).
Une nouvelle fenêtre s'ouvrira.

  LANGUE ÉGYPTIENNE ET TEXTES HIÉROGLYPHIQUES

AUTOBIOGRAPHIE DE WENI .
Texte, transcription, vocabulaire. Complet.
COPTE (la langue) (anglais).
The St. Shenouda The Archimandrite Coptic Society.
Une introduction intéressante.
MAXIMES DE PTAH-HOTPE (LES).
Texte tiré de Sethe, Ägyptiseche Lesestücke.
PAPYRUS WESTCAR (LE).
Texte hiéroglyphique, traduction, vocabulaire. Complet.
THE TEXTS OF HATSHEPSUT'S OBELISK AT KARNAK.
XVIIIe dynastie. Textes en hiéroglyphes.
WÖRTERBUCH DER AEGYPTISCHEN SPRACHE (allemand).
Le fameux Wörterbuch en ligne, disponible sous format PDF.

  ACHAT DE VOLUMES EN LIGNE (librairies électroniques)

Pour vos achats de bouquins en ligne, voici quelques liens web. Il s'agit de suggestions, sachant que Égypte éternelle n'est liée d'une façon ou d'une autre à aucune de ces entreprises. Ces références sont présentées uniquement pour vous faciliter les choses. Le dernier, Bookfinder, est pour trouver un bouquin, périmé / introuvable et qui peut être disponible usagé. Ce site est très utile.

  SCÉNARIO 1 : SEPT (7) VOLUMES POUR DÉBUTER...

L'univers de l'Égypte des pharaons est très vaste et, pour un débutant, se lancer dans une première exploration peut s'avérer déroutant. Le premier scénario présenté ici offre une liste de 7 ouvrages permettant de "travailler" avec assurance, et de couvrir les domaines essentiels du champ égyptologique. C'est un choix d'ouvrages, réalisé sur la base de mon expérience comme professeur d'histoire et de civilisation égyptienne à l'université. Certes, il existe parfois des équivalents, mais ceux présentés ici atteignent les objectifs poursuivis : introduire, initier et offrir quelques bons outils de référence. J'en ajouterai peut-être quelques autres. Bonne lecture ! Michel Guay.

[ DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE ]
L'ÉGYPTE. DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE DE L'ANCIENNE ÉGYPTE ET DES CIVILISATIONS NUBIENNES
   Damiano-Appia, Maurizio
   Paris, Gründ 1999. 295 pages.
   Rubriques classées par ordre alphabétiques, de très nombreuses
   et superbes photos, cartes, plans et figures,
   bibliographie, index.
  • L'étendue des sujets touchés et la richesse des détails en font un ouvrage de référence indispensable.
[ HISTOIRE ]
CHRONIQUE DES PHARAONS.
   Clayon, Peter A.
   Casterman, 1995. 224 pages.
   Nombreuses et superbes photos, cartes, plans et figures,
   noms des pharaons, lignes de temps, bibliographie, index.
  • Une sorte de manuel offrant une introduction générale à l'histoire et à la civilisation égyptiennes. Un excellent point de départ pour commencer à mettre les "morceaux" en place.
[ HISTOIRE ]
HISTOIRE DE L'ÉGYPTE ANCIENNE.
   Grimal, Nicola
   Paris, Fayard 1988. 668 pages.
   Un index très riche, une bibliographie exhaustive.
  • À lire après Clayton. Un ouvrage peut-être un peu plus aride, mais présentant une approche très détaillée de l'histoire pharaonique et des aspects les plus importants de de sa culture.
[ RELIGION ]
LES DIEUX DE L'ÉGYPTE : LE UN ET LE MULTIPLE.
   Hornung, Erik
   Paris, Flammarion, 1992
  • Une vision du religieux égyptien qui replace "les choses" en perspective.
[ RELIGION ]
NOUVEAU DICTIONNAIRE DE MYTHOLOGIE ÉGYPTIENNE.
   Franco, Isabelle
   Paris, Pygmalion/Watelet, 1999. 318 pages.
   ISBN 2.85704.583.2
   Par ordre alphabétique. Un bon index ainsi qu'une bibliographie
   fort utile pour pousser plus loin l'étude de la religion égyptienne.
  • Un ouvrage de référence offrant plein de détails sur la religion, les divinités.
[ ARTS ARCHITECTURE ... ]
L'ART ÉGYPTIEN.
   Donadoni, S.
   La Pochothèque, Coll. Le Livre de Poche,
   Encyclopédies d'aujourd'hui.
  • Un très riche contenu, nombreuses photos couleur, plans, figures, pistes bibliographiques.
[ TEXTES EN TRADUCTION ]
TEXTES SACRÉS ET TEXTES PROFANES DE L'ÉGYPTE ANCIENNE.
Tome 1: Des Pharaons et des hommes.
Tome 2: Mythes, contes et poésie.
   Lalouette, Claire
   Mayenne (France), Gallimard, 1984 - 1987.
  • Une riche collection de textes historiques, littéraires, religieux.